Prevod od "aproveita o" do Srpski

Prevodi:

uživaj u

Kako koristiti "aproveita o" u rečenicama:

Porque você não acha o sua cadeira, e aproveita o buffet?
Naði mjesto i uživaj u hrani. -Veæ jesam.
Por que não aproveita o taxi para ir pra onde você está indo?
Èuj zašto ne uzmeš taksi kamo vec želiš iæi? Zato što idem gore s tobom.
Ele não ouve a música Nem aproveita o que estou comprando
Ne može da èuje muziku niti uživa u tome što ja kupujem
Para você, é fácil. Aproveita o fato de estar fardado.
Lako se vama policajcima skrivati iza uniforme.
"Então por que não relaxa e aproveita o passeio?"
"Zašto se ne opustiti i uživati?"
A Turma de 1983 aproveita o último ano em Palos Verdes
Klasa '83. uživa zadnju godinu u Palos Verdes
Uma multidão devota de espectadores entusiasmados, aproveita o Outono ameno para correr até à famosa pista.
Mnogobrojni promatraèi iskoristili su neobièno lep jesenski dan.
Você será o último, Assim aproveita o tempo.
To je najbolje što mogu da ponudim.
Por que você apenas não aproveita o tempo que você tem?
Samo uživaj dok je ovde, u redu?
A cidade abria-nos as pernas, com a treta do "come, bebe e alegra-te", "aproveita o dia".
Ceo grad bi vam širio noge na kraju dana kad ste faca..
Aproveita o teu "dia de neve", D.
Pokrivam te. Uživaj u snežnom danu.
Não, infelizmente tive que ficar trabalhando... enquanto ele aproveita o sol no meu hotel em Mônaco.
Nažalost, zaglavljen sam ovde zbog posla dok se on sunèa u mom hotelu u Monaku.
Esta proposta oferece empregos mais qualificados e treinamento para nosso povo e aproveita o lucro das apostas sem os aspectos negativos.
Predlog nudi mnogo ubistvenih poslova i obuke za naše ljude i daje prednost profitu bez negativnih aspekata.
Por que não aproveita o momento?
Grace, kad æeš nauèiti da se prepustiš trenutku?
Por quê você não aproveita o tempo para analisar a parte da frente?
Zašto se malo ne zadržiš na prednjem delu...
Enquanto o cavalheiro aproveita o conforto de sua suíte... outros hóspedes irão se revezar e visitar o cofre.
Dok taj gdin uživa u blagu svog raskošnog stana - drugi klijenti hotela interesovace se salom sa sefovima.
Aproveita o poder do vapor para fazer as rodas girarem.
Koristi snagu pare da bi se toèkovi okretali.
O ambicioso Cao Cao aproveita o momento para coagir o imperador e controlar os senhores feudais
Ambiciozni Cao Cao vreba momenat... da ubedi cara i preuzme kontrolu nad feudalnim gospodarima.
Bella, por que você não aproveita o resto da festa?
Bela, zašto ne bi otišla da još malo uživaš u festivalu?
Você pôs laxantes nos cookies, agora relaxa e aproveita o foguetório?
Stavljaš lakastiv u kolaèe, a onda samo sedneš i gledaš vatromet?
Por que não leva ela para fora, e aproveita o dia?
Popij to i uzmi slobodno ostatak dana.
Você aproveita o Hendrik e ele pode aproveitar você.
Uživaj sa Hendrikom i on æe sa tobom.
O Cienciogênico é o único produto que aproveita o poder de limpeza sustentável e renovável destes três produtos.
Сајоклин је једини производ који садржи самоодрживу, обновљиву моћ чишћења ова три састојка.
Criei uma suspensão de microemulsão, Ryan, que aproveita o poder de limpeza natural do óleo de coco,
Створио сам микроемулзиону суспензију, Рајане, која садржи природне моћи чишћења и пене кокосовог уља,
O Cienciogênico é um fantástico produto de limpeza novo que aproveita o poder de limpeza natural de três fontes completamente renováveis.
Сајоклин, како га ја зовем, је узбудљиво ново средство за чишћење које садржи природну пену и моћ чишћења три потпуно обновљива ресурса.
Por que você não aproveita o champanhe e te vejo depois.
Zašto ne bi uživala u malo šampanjca. Vidjet æemo se kasnije.
Por que não aproveita o fato de que é a melhor no que faz?
Zašto prosto ne uživaš u èinjenici da si najbolja u svom poslu?
Às vezes você aproveita o que pode neste mundo louco.
Ponekad samo trebaš uzeti ono što možeš u ovom ludome svijetu.
Por que não aproveita o momento para ficar agradecida por estarmos todos vivos?
ZAŠTO SVI NE STANEMO NA SEKUND I BUDEMO ZAHVALNI... ŠTO SMO SVI ŽIVI?
Ele monitorará o tráfego da web, sites de mídia e bate papo enquanto aproveita o pânico e histeria criado por seus crimes.
Pratiæe internet, sajtove medija i èat sobe jer uživa u panici i misteriji izazvanim njegovim zloèinima.
"Vai mais devagar e aproveita o momento, porque tudo vai correr bem."
"Uspori i uživaj u trenutku, jer sve æe ispasti kako treba."
Por que não aproveita o seu tempo com eles, John?
Zašto jednostavno ne uživaš u vremenu koje imaš sa njima Džone?
2.1204688549042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?